Skip Navigation | Sheffield IMC | UK IMC | Editorial Guidelines | Mission Statement | About Us | Contact | Help | Support Us

UK Indymedia UK Indymedia Sheffield Indymedia Sheffield Indymedia

Community radio streaming from World Social Forum 2004 in Mumbai

imcista | 17.01.2004 17:43 | Culture | Technology | Sheffield | World

Another communication is possible! / Une autre communication est possible! / ¡Otra Comunicación es posible!

*PRESS RELEASE - COMMUNIQUE DE PRESSE - COMUNICADO DE PRENSA*

Version française ci-bas / Version en español debajo

- English -

Press Release

FOR IMMEDIATE RELEASE

16 January 2004

Another communication is possible!
----------------------------------

Civil society voices at the World Social Forum 2004 ( http://www.wsfindia.org/) took to the airwaves today from Mumbai, India, with the message "Another communication is possible!"

Community broadcasters from all continents of the world are collaborating on the joint broadcast organised by the World Association of Community Radio Broadcasters (AMARC -  http://www.amarc.org/) from January the 16th to the 21st.

They include producers from Radio Lora (Switzerland), Radio Tierra (Chile), Simbani Africa News Service, AmmanNet (Jordan), Sri Lankan Association of Community Broadcasters, Mass Line Media (Bangladesh), Sheffield Live! (UK), Community Broadcasting Association of Australia, Radio Sagarmatha and Radio Lumbini (Nepal) and Voices (India).

The World Social Forum 2004 has adopted "media, culture and knowledge" as one of its nine core themes highlighted in conferences, practical workshops and cultural events.

Alongside the five day broadcast, the World Association of Community Radio Broadcasters (AMARC) and other civil society organisations are holding a conference at the World Social Forum to showcase civil society media, information and communications initiatives.

The conference will reflect on the results of civil society involvement in the recent World Summit on the Information Society and consider strategies for strengthening the movement for communication rights.

"Whose Information Society? Communication Rights and Media Alternatives" will be held at the World Social Forum on 20 January 2004, from 9.00 - 12.00am in Mumbai, India. It has been organised by AMARC in cooperation with Association for Progressive Communications (APC), Agencia Latinoamericana de Informacion (ALAI), Isis International and others.

- End -

Notes

"Whose Information Society? Communication Rights and Media Alternatives"
World Social Forum, 20 January 2004, 9.00 - 12.00
Venue D134, NESCO Grounds, Mumbai

FOR FURTHER INFORMATION:
AMARC, International Secretariat
Email : amarc at amarc.org
Web :  http://www.amarc.org/
Tel : +1-514-982-0351


- Français -

Communiqué de Presse

POUR DIFFUSION IMMEDIATE

16 Janvier, 2004

Une autre communication est possible!
-------------------------------------

La société civile du monde, réunie à Mumbai, en Inde à l'occasion du Forum Social Mondial 2004 ( http://www.wsfindia.org/), a pris d'assault les ondes aujourd'hui afin de transmettre le message : "Une autre communication est possible!"

Les journalistes des radios communautaires des quatre coins du monde collaborent à une émission collective en direct coordonnée par l'Association mondiale des radiodiffuseurs communautaires, AMARC ( http://www.amarc.org/), du 16 au 21 janvier.

L'équipe de l'émission inclut les producteurs et journalistes de la Radio Lora (Suisse), la Radio Tierra (Chile), l'Agence Africaine de nouvelles Simbani, AmmanNet (Jordan), l'Association des radiodiffuseurs communautaires du Sri Lanka, Mass Line Media (Bangladesh), Sheffield Live! (RU), l'Association des radiodiffuseurs communautaires de l'Australie, la Radio Sagarmatha et la Radio Lumbini (Népal) et Voices (Inde).

Le Forum Social Mondial 2004 a adopté le thème "médias, culture et savoir" comme un des thèmes centraux autour desquels se dérouleront les différentes conférences, ateliers pratiques et activités culturelles pendant le Forum.

En plus des cinq journées d'émission, l'Association mondiale des radiodiffuseurs communautaires, AMARC, en coopération avec d'autres organisations sociales, organisent une conférence qui portera sur le rôle des médias de la société civile ainsi que sur les initiatives d'information et des communications alternatives.

Les participants discuteront des résultats de la participation de la société civile au récent Sommet Mondial de la Société de l'information et recueilleront des recommandations afin de planifier les stratégies qui contribueront à la consolidation du droit à la communication.

La conférence "La société de l'information pour qui? Le droit à la communication et les médias alternatifs" aura lieu lors du Forum Social Mondial le 20 janvier 2004, de 9.00h à 12.00h à Mumbai en Inde.

La conférence est organisée par l'AMARC en collaboration avec l'APC (Association pour la communication progressiste), l'Agence Latino-américaine d'information (ALAI) et Isis International.

- Fin -

Notes:

"La société de l'information pour qui? Le droit à la communication et les médias alternatifs" Forum Social Mondial le 20 janvier 2004, de 9.00h à 12.00h à la
Salle D134, NESCO Grounds, Mumbai

POUR PLUS D'INFORMATIONS:
AMARC, Secrétariat International
Courriel : amarc at amarc.org
Internet :  http://www.amarc.org/
Tel : +1-514-982-0351


- Español -

Comunicado de prensa

PARA DIFUSION INMEDIATA

16 de Enero, 2004

¡Otra Comunicación es posible!
------------------------------

La sociedad civil reunida en el Foro Social Mundial 2004 ( http://www.wsfindia.org/) en Mumbai, India, embistió las ondas radiales hoy con el mensaje "¡Otra comunicación es posible!"

Periodistas de radios comunitarias de todo el mundo colaboran en un esfuerzo conjunto para producir una emisión coordinada por la Asociación Mundial de Radios Comunitarias, AMARC ( http://www.amarc.org/) desde la sede del FSM del 16 al 21 de enero.

El equipo de transmisión incluye productores y periodistas de Radio Lora (Suiza), Radio Tierra (Chile), Simbani Africa News Service, AmmanNet (Jordán), Sri Lankan Associatonion of Community Broadcasters, Mass Line Media (Bangladesh), Sheffield Live! (RU), Community Broadcasting Association of Australia, Radio Sagarmatha y Radio Lumbini (Nepal) y
Voices (India).

El Foro Social Mundial 2004 ha adoptado el tema "Medios de Comunicación, Cultura y Conocimiento" como uno de los nueve temas centrales que serán abordados en las diversas conferencias, talleres prácticos y eventos culturales.

Además de los cinco días de transmisión, la Asociación Mundial de Radios Comunitarias, AMARC, y otras organizaciones sociales llevarán a cabo una conferencia que pondrá en relieve la importancia de los medios de comunicación de la sociedad civil así como de las iniciativas de información y comunicación alternativas.

La conferencia evaluará los resultados de la participación de la sociedad civil en la reciente Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información en Ginebra además de recoger recomendaciones y planear estrategias para el fortalecimiento del Derecho a la Comunicación.

La Conferencia "¿Sociedad de la Información para Quién? El Derecho a la Comunicación y los Medios Alternativos" tendrá lugar durante el Foro Social Mundial el 20 de Enero del 2004, de las 9.00am a las 12.00pm en Mumbai, India.

La conferencia ha sido organizada por AMARC con el apoyo de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC), la Agencia Latinoamericana de Información (ALAI) y Isis International.

- Fin -

Notas:

"¿Sociedad de la Información para Quién? El Derecho a la Comunicación y los Medios Alternativos" Foro Social Mundial, 20 de Enero del 2004, 9.00-12.00
Sala D134, NESCO Grounds, Mumbai

PARA MAS INFORMACION:
Secretariado Internacional de la AMARC
Correo : amarc at amarc.org
Internet :  http://www.amarc.org/
Tel : +1-514-982-0351

imcista

Kollektives

Birmingham
Cambridge
Liverpool
London
Oxford
Sheffield
South Coast
Wales
World

Other UK IMCs
Bristol/South West
London
Northern Indymedia
Scotland

Sheffield Topics

Afghanistan
Analysis
Animal Liberation
Anti-Nuclear
Anti-militarism
Anti-racism
Bio-technology
Climate Chaos
Culture
Ecology
Education
Energy Crisis
Fracking
Free Spaces
Gender
Globalisation
Health
History
Indymedia
Iraq
Migration
Ocean Defence
Other Press
Palestine
Policing
Public sector cuts
Repression
Social Struggles
Technology
Terror War
Workers' Movements
Zapatista

Sheffield [navigation.actions2016]

Sheffield [navigation.actions2015]

Sheffield [navigation.actions2014]

NATO 2014

Sheffield Actions 2013

G8 2013

Sheffield Actions 2012

Workfare

Sheffield Actions 2011

2011 Census Resistance
August Riots
Dale Farm
J30 Strike
Occupy Everywhere

Sheffield Actions 2010

Flotilla to Gaza
Mayday 2010
Tar Sands

Sheffield Actions 2009

COP15 Climate Summit 2009
G20 London Summit
Guantánamo
Indymedia Server Seizure
University Occupations for Gaza

Sheffield Actions 2008

2008 Days Of Action For Autonomous Spaces
Campaign against Carmel-Agrexco
Climate Camp 2008
G8 Japan 2008
SHAC
Smash EDO
Stop Sequani Animal Testing
Stop the BNP's Red White and Blue festival

Sheffield Actions 2007

Climate Camp 2007
DSEi 2007
G8 Germany 2007
Mayday 2007
No Border Camp 2007

Sheffield Actions 2006

April 2006 No Borders Days of Action
Art and Activism Caravan 2006
Climate Camp 2006
Faslane
French CPE uprising 2006
G8 Russia 2006
Lebanon War 2006
March 18 Anti War Protest
Mayday 2006
Oaxaca Uprising
Refugee Week 2006
Rossport Solidarity
SOCPA
Transnational Day of Action Against Migration Controls
WSF 2006

Sheffield Actions 2005

DSEi 2005
G8 2005
WTO Hong Kong 2005

Sheffield Actions 2004

European Social Forum
FBI Server Seizure
May Day 2004
Venezuela

Sheffield Actions 2003

Bush 2003
DSEi 2003
Evian G8
May Day 2003
No War F15
Saloniki Prisoner Support
Thessaloniki EU
WSIS 2003

Server Appeal Radio Page Video Page Indymedia Cinema Offline Newsheet

secure Encrypted Page

You are viewing this page using an encrypted connection. If you bookmark this page or send its address in an email you might want to use the un-encrypted address of this page.

If you recieved a warning about an untrusted root certificate please install the CAcert root certificate, for more information see the security page.

IMCs


www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa

Europe
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
brussels
bulgaria
calabria
croatia
cyprus
emilia-romagna
estrecho / madiaq
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
northern england
nottingham imc
paris/île-de-france
patras
piemonte
poland
portugal
roma
romania
russia
sardegna
scotland
sverige
switzerland
torun
toscana
ukraine
united kingdom
valencia

Latin America
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
cmi brasil
cmi sucre
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela

Oceania
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india


United States
arizona
arkansas
asheville
atlanta
Austin
binghamton
boston
buffalo
chicago
cleveland
colorado
columbus
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
united states
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

West Asia
Armenia
Beirut
Israel
Palestine

Topics
biotech

Process
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech