Skip Navigation | Sheffield IMC | UK IMC | Editorial Guidelines | Mission Statement | About Us | Contact | Help | Support Us

UK Indymedia UK Indymedia Sheffield Indymedia Sheffield Indymedia

The other 911: A Sheffield Man's Story

info-girl | 11.09.2003 13:04 | Sheffield

The other 911, on the anniversary of Pinochets coup in Chile,
a Sheffield Mans story



the other 911, on the anniversary of Pinochets coup in Chile


I hope the person in this article, does not object to republishing such a personal article, it was in the Guardian. Tthis man is now a sheffielder(as well as a Chilean) and his story is for all of us to learn from, a braveman, like many women/men from the Sheffield/Chilean community

btw, isn't this just the type of story, the Sheff imc should
be covering on the front page



'Three times I stopped breathing and my heart stopped'

53-year-old school governor and volunteer, retired on medical grounds as a result of torture in Chile

Benjamin Vergara
Thursday September 11, 2003


Benjamin Vergara

I was 23 at the time of the coup and lived in the southern town of Temuco. I had finished one degree and was studying for another, in volcanology and seismology. I was very politically active as a student and trade union leader and a sympathiser of the Popular Unity Coalition.I wasn't surprised by the military coup - we were all expecting something serious to happen towards the end of 1973 - but it came earlier than expected. I had already planned a safe place to go.

I remained in Temuco and tried to organise the resistance. That meant taking charge of the political parties because all their leaders were already detained: some executed; others, nobody knew. I trained people to resist interrogation and for the possibility of armed resistance. At that point we didn't know about torture. Within 24 hours I was already on the military's "most wanted" list.

Was it frightening? Yes and no. I knew I had a responsibility and I was prepared to do whatever was necessary to follow my beliefs. I assumed that our resistance would take three years.

I was first detained by the navy, who tortured me for nine days, then again by the army and then the armed police. My feelings about it now are still strong because I am a disabled person as a consequence of the torture.

In December 1973 I was detained yet again. I was "disappeared". Nobody told my family where I was for 40 days. I was tortured again.

I found strength in the belief that they were going to do whatever they were going to do, whether I told them: yes, no or maybe. I was determined that nobody should suffer because of me, so I didn't say anything. Three times I stopped breathing and my heart stopped. One of the doctors present in the torture chamber resuscitated me. The military chaplain had even given me the last rights.

I remained in jail for three years. I was incommunicado, fed through a hole in the door or the window of my cell. Then I was taken to a war tribunal along with many others and given 32 years. I had only met my defence solicitor five minutes before the trial - it was all for show.

I got married while I was jail. I was in manacles and handcuffs at the entrance of the jail when my wife and her family came for the wedding. There was a five-minute ceremony, and then it was "goodbye", and I was taken back to solitary.

Then the Pinochet regime agreed to release political prisoners to exile. I came to the UK in September 1976, when the Oxford University solidarity programme got me a visa. They offered me a place to study history and sociology, but unfortunately I wasn't able to master English in time to take it up. My wife and I moved to Sheffield, or the "Socialist Republic of South Yorkshire" as it was known then. The trade unions were sympathetic to Chileans and used their influence to find us positions.

When Pinochet was arrested I was over the moon. But when it was announced he was not deemed fit to stand trial, I felt betrayed by the Labour party. I had been a member since 1977 and I knew most of the now cabinet members when they were in Sheffield. They forgot about the past and were living in a different world

I don't want revenge. I don't feel hate. I just have a sense of duty to see justice done, because these things have to be a lesson, not just for Chile, but for humanity as a whole.

· Interview by Liane Katz

others  http://www.guardian.co.uk/chile/story/0,13755,1037940,00.html

info-girl

Comments

Display the following comment

  1. Another 9.11 — steve

Kollektives

Birmingham
Cambridge
Liverpool
London
Oxford
Sheffield
South Coast
Wales
World

Other UK IMCs
Bristol/South West
London
Northern Indymedia
Scotland

Sheffield Topics

Afghanistan
Analysis
Animal Liberation
Anti-Nuclear
Anti-militarism
Anti-racism
Bio-technology
Climate Chaos
Culture
Ecology
Education
Energy Crisis
Fracking
Free Spaces
Gender
Globalisation
Health
History
Indymedia
Iraq
Migration
Ocean Defence
Other Press
Palestine
Policing
Public sector cuts
Repression
Social Struggles
Technology
Terror War
Workers' Movements
Zapatista

Sheffield [navigation.actions2016]

Sheffield [navigation.actions2015]

Sheffield [navigation.actions2014]

NATO 2014

Sheffield Actions 2013

G8 2013

Sheffield Actions 2012

Workfare

Sheffield Actions 2011

2011 Census Resistance
August Riots
Dale Farm
J30 Strike
Occupy Everywhere

Sheffield Actions 2010

Flotilla to Gaza
Mayday 2010
Tar Sands

Sheffield Actions 2009

COP15 Climate Summit 2009
G20 London Summit
Guantánamo
Indymedia Server Seizure
University Occupations for Gaza

Sheffield Actions 2008

2008 Days Of Action For Autonomous Spaces
Campaign against Carmel-Agrexco
Climate Camp 2008
G8 Japan 2008
SHAC
Smash EDO
Stop Sequani Animal Testing
Stop the BNP's Red White and Blue festival

Sheffield Actions 2007

Climate Camp 2007
DSEi 2007
G8 Germany 2007
Mayday 2007
No Border Camp 2007

Sheffield Actions 2006

April 2006 No Borders Days of Action
Art and Activism Caravan 2006
Climate Camp 2006
Faslane
French CPE uprising 2006
G8 Russia 2006
Lebanon War 2006
March 18 Anti War Protest
Mayday 2006
Oaxaca Uprising
Refugee Week 2006
Rossport Solidarity
SOCPA
Transnational Day of Action Against Migration Controls
WSF 2006

Sheffield Actions 2005

DSEi 2005
G8 2005
WTO Hong Kong 2005

Sheffield Actions 2004

European Social Forum
FBI Server Seizure
May Day 2004
Venezuela

Sheffield Actions 2003

Bush 2003
DSEi 2003
Evian G8
May Day 2003
No War F15
Saloniki Prisoner Support
Thessaloniki EU
WSIS 2003

Server Appeal Radio Page Video Page Indymedia Cinema Offline Newsheet

secure Encrypted Page

You are viewing this page using an encrypted connection. If you bookmark this page or send its address in an email you might want to use the un-encrypted address of this page.

If you recieved a warning about an untrusted root certificate please install the CAcert root certificate, for more information see the security page.

IMCs


www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa

Europe
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
brussels
bulgaria
calabria
croatia
cyprus
emilia-romagna
estrecho / madiaq
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
northern england
nottingham imc
paris/île-de-france
patras
piemonte
poland
portugal
roma
romania
russia
sardegna
scotland
sverige
switzerland
torun
toscana
ukraine
united kingdom
valencia

Latin America
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
cmi brasil
cmi sucre
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela

Oceania
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india


United States
arizona
arkansas
asheville
atlanta
Austin
binghamton
boston
buffalo
chicago
cleveland
colorado
columbus
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
united states
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

West Asia
Armenia
Beirut
Israel
Palestine

Topics
biotech

Process
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech